Docco is a quick-and-dirty, hundred-line-long, literate-programming-style documentation generator. It produces HTML that displays your comments alongside your code. Comments are passed through Markdown, and code is passed through Pygments syntax highlighting.
Nice-looking tool for literate programming, with variants for several languages.